Закрыть
E-mail:
Пароль:
Забыли пароль?
В каталоге проекта: 12 252 веб-студии, 938 CMS, 221 441 сайт.
РегистрацияCMS MagazineВход
CMS Magazine CMS Magazine

Способы ввода с мобильных устройств

Необходим сайт, мобильное приложение, услуги по SEO или контекстной рекламе? Тендерная площадка WORKSPACE поможет выбрать оптимального исполнителя. База проекта насчитывает более 10 500 агентств. Сервис работает БЕСПЛАТНО как для заказчиков, так и для исполнителей.

Я часто повторяю, что разработка для настольных компьютеров, особенно веб-разработка, приводит к вялому интерактивному дизайну: здесь принимают допущения, которые за пределами этой узкой области часто оказываются ложными. В эпоху массового распространения мобильных устройств такие допущения создают много проблем.

К удивлению многих знакомых мне дизайнеров и разработчиков, одним из важнейших аспектов являются способы ввода информации. Да, мои коллеги знают об отсутствии мыши у пользователей мобильных устройств, но по-прежнему негласно руководствуются предположением, что здесь работаютт все стандартные инструменты ввода из веб-среды и настольных систем. Возможно, ситуацию усложняет привычка полагаться на личные предпочтения и чужое мнение и нежелание замечать происходящее вокруг.

Я исхожу из предположения, что у каждого человека есть сенсорный смартфон. [1] На форумах для разработчиков некоторые их них пишут, что «никогда не имели ничего, кроме сенсорного телефона» — и, разумеется, сенсорные смартфоны есть у всех их друзей. Но анекдоты, фанатизм и теории заговора относительно того, какая платформа лучше, в реальности ни к чему не приводят. [2]

Мнение:
Максим Десятых
Креативный директор
redmadrobot
То, что мобильные устройства сильно отличаются от настольных систем — это важнейшее правило, которое следует намотать на ус каждому дизайнеру, что берётся за мобильные интерфейсы. Уяснить это сразу практически никому не удаётся, но опыт делает своё дело. Эта статья может быть еще одним отрезвляющим шлепком по щекам, напоминающим об этом.

Плохой дизайн

Почти все мобильные приложения, которые я использовал, страдали от одних и тех же недостатков (в меньшей степени это относится к веб-сервисам). Многие из них не крутятся, работают лишь в одной ориентации экрана, как минимум для ряда устройств. Например, чтобы посмотреть список фильмов на своём DVR, сначала я должен ввести запрос в строку поиска. Приложение требует просматривать результаты в виде вертикального списка. Учитывая, что для ввода я буду использовать горизонтальную выдвижную клавиатуру, решение не кажется логичным. Стоит отметить, что половина устройств на платформе Android оснащены физической клавиатурой, например, Samsung Galaxy S (Рисунке 1).

  • Рисунок 1 — Samsung Galaxy S с выдвижной клавиатурой

Или в приложении не происходит автоматическая смена режима ввода, пример показан на Рисунке 2. Тот факт, что номер авиарейса представляет собой последовательность цифр, на поле ввода никак не отражается. Поэтому на сенсорном устройстве виртуальная клавиатура всегда открывается в установленном по умолчанию режиме ввода букв, и каждый раз мне приходится вручную переключаться на цифровой режим.

  • Рисунок 2 — Очень часто для поля с номером по умолчанию установлен режим ввода букв
Мнение:
Максим Десятых
Креативный директор
redmadrobot
Ничто не оправдывает лень дизайнера думать. Когда речь идет об удобстве заметного числа пользователей (больше статистической погрешности) дополнительные усилия стоит и даже необходимо делать. Приведенные примеры отлично иллюстрируют провалы в этом.

Многообразие клавиатур

Дизайнеры-фанаты iOS должны помнить о том, что не у всех их клиентов есть iPhone, и уважать их выбор. На многих мобильных устройствах для ввода данных используются клавиатуры, отличные от сенсорной. [3] Хотя статистика по мобильным устройствам закрыта, известно, что около половины Android-устройств, представленных на рынке во множестве форм-факторов, оснащены физической клавиатурой того или иного рода. [4,5] Исследования показывают, что пользователи явно предпочитают физические клавиатуры. Более половины из них заявляют о приверженности этому способа ввода. [6]

Что бы вы ни думали о трендах ближайшего будущего, срок жизни устройств составляет несколько лет. Сайт надо обновлять раз в три месяца, приложение — не реже двух раз в год. (Иначе большая часть клиентов может уйти к конкурентам).

Однако существует много способов расположения клавиатуры — даже если предположить, что все ценные покупатели используют несуществующие высококлассные устройства. По моему опыту, некоторые способы ввода с помощью виртуальной клавиатуры учитываются далеко не всегда. Кроме того, постоянно появляются новые виды интерфейсов, и каждый из них требует решения определённых проблем. [7] Итак, для начала рассмотрим доступные нам способы ввода.

Мнение:
Максим Десятых
Креативный директор
redmadrobot
Выдвижные клавиатуры — это, конечно, атавизм, который скоро останется лишь в воспоминаниях.

Справедливости ради стоит признать, что виртуальные клавиши не столь приятны и естественны в использовании как физические. Но факт остается фактом — большинству людей не хочется даже ради увеличения размера клавиатуры и кнопок поворачивать свои смартфоны горизонтально.

И явная тенденция может сменить своё направление только после появления первых "респонсив"-поверхностей.
От редакции



Безусловно, опытные разработчики знают и умеют применять все тонкости, упомянутые в этой статье. А как же найти этих самых опытных разработчиков, когда встанет необходимость заказть приложение?

Вам поможет рейтинг разработчиков мобильных приложений. Он представляет собой общий топ-100, а также 3 подрейтинга, составленных конкретно с учетом 3 платформ: iOS, Android, Windows Phone.

Сенсорные экраны и виртуальный ввод данных

В iPhone для ввода информации по умолчанию используется сенсорная виртуальная панель. Этот вид очень интересен благодаря своей гибкости. Параметры ввода для конкретных полей могут влиять на раскладку клавиатуры в целом и функции отдельных кнопок в частности. В экранных клавиатурах могут применяться интересные способы взаимодействия с пользователем, начиная от ввода текста непрерывным движением пальцев и заканчивая виртуальным колесом прокрутки (thumbwheel), позволяющим выбирать значение, например, дату и время, из ограниченного набора элементов.

  • Рисунок 3 — два способа ввода с экрана: ввод жестами и виртуальное колесо прокрутки (thumbwheel)
Мнение:
Максим Десятых
Креативный директор
redmadrobot
С эстетической точки зрения к iOS есть много претензий, но UI все-таки близок к гениальному: взять хотя бы то же колесо прокрутки, вместо которого в Android используются невообразимые клавиши "плюс" и "минус".

Чтобы не оскорблять чувств верующих и не быть заподозренным в субъективности признаю, что эстетика свежих версий Android выше уровнем, чем у iOS, а ввод текста непрерывным движением, опять же доступный только пользователям Android, действительно очень эффективен.

Виртуальный ввод: клавиатуры и цифровые панели

Клавиатуры (keyboards) используются для ввода слов, а панели (keypads) — для ввода цифр и символов. Хотя границы между различными функциями виртуальных клавиатур могут быть размыты, определить разницу между ними — довольно важная задача.

Интересный момент — смена режима ввода. При переходе в новый режим могут меняться как названия и функции клавиш (keycaps), так и расположение и размеры кнопок. Это значит, что, фактически, число режимов ввода бесконечно. Например, при вводе электронного адреса может отображаться клавиатура, включающая символ «@» и отдельную клавишу «.com», при этом могут отсутствовать недопустимые в адресе знаки, например, запятая, в остальном же раскладка останется прежней.

Цифровой ввод — один из самых интересных режимов. Например, расположение кнопок для набора телефонного номера отличается от раскладки цифровой панели на клавиатуре. Иногда цифры расположены в верхнем ряду алфавитно-цифровой панели, как на стандартной клавиатуре для компьютера.

Ввод жестами с виртуальной клавиатуры позволяет ускорить набор текста (Рисунок 4 — приложение Swype студии Nuance). Пользователь вводит слово одним движением пальца, который может остановиться или изменить направление на любом знаке. Дополнительный режим используется наряду со стандартным: пользователь всегда может вернуться к набору текста поочерёдным нажатием клавиш — внешний вид клавиатуры при этом не изменится.

Мнение:
Максим Десятых
Креативный директор
redmadrobot
Хочу еще раз обратить внимание разработчиков на важность смены типа клавиатуры в зависимости от контекста. Если в вашей компании нет департамента интеграции дизайна, то инженерам, как непосредственным изготовителям, нужно брать на себя ответственность и быть внимательными к таким деталям. Дизайнер в большинстве случаев не догадается вам об этом сообщить — для него это само собой разумеющаяся вещь.

Виртуальный ввод: выбор пункта из списка

Мои любимые виртуальные клавиатуры, в сущности, даже нельзя назвать клавиатурами. Инструменты выбора даты и времени (date and time pickers) и другие механизмы ввода конкретного значения позволяют пользователю произвольно выбирать способ взаимодействия, каждый из которых обладает своими особенностями.

Обратите внимание на дизайн инструментов выбора в iOS. Они имеют такую же рамку, как клавиатура или цифровая панель, оснащены кнопками «Вперёд», «Назад» и «Готово». При этом каждый из них представляет собой отдельную вариацию основного способа ввода.

  • Рисунок 5 — Кнопки навигации внутри формы, виртуальная клавиатура в iOS

Некоторые из этих способов ввода, например, колесо прокрутки даты и времени (picker wheel) в Android, служат дополнением к языку касаний и существуют наряду с ручным вводом. Одним нажатием на значение открывается виртуальная клавиатура или цифровая панель.

Мнение:
Максим Десятых
Креативный директор
redmadrobot
Что касается выбора опций колесом прокрутки, дальше всех, кстати, ушел Windows Phone с оптимальным решением, совмещающим удобство с адекватным размером.

Виртуальный ввод: перо

Использование пера, или стилуса, даёт нам новый метод ввода. Кто-то считает, что системы на основе перьевого ввода переживают своё возрождение, кто-то — что они всегда были, есть и будут.

Мнение:
Максим Десятых
Креативный директор
redmadrobot
А я считаю, что стилусами неудобно пользоваться и они отстойно выглядят, поэтому они медленно, но верно уходят в небытие.

Проще всего рассматривать перьевой ввод как аналог виртуальной клавиатуры. Для ввода даты — в отличие от рисования или набора текста — перьевой ввод служит дополнительным режимом: пользователи могут легко переключиться на клавиатуру или цифровую панель.

Пером информацию можно вводить по знаку или по слову за раз. Устройство обрабатывает написанное пользователем и предлагает варианты знаков или слов, кроме того, возможен выбор из других вариантов или повторный ввод. (По меньшей мере 10% одной большой книги я написал, используя перо). Точность рукописного ввода сильно колеблется. Она может быть очень высокой, в то же время, некоторые данные, например, адрес сайта, вводить пером почти невозможно.

Поддержка рукописного ввода особенно важна для людей с низким уровнем грамотности, при работе с нестандартными наборами знаков, при наборе стоя или во время движения или тряски. Функция ввода пером позволяет продолжать работу людям, страдающим синдромом запястного канала. Наконец, некоторым пользователям этот способ ввода нравится больше любых других.

Виртуальный ввод: голос

В этом пункте речь пойдёт не о программах-помощниках, как Siri компании Apple, а о голосовых способах ввода как таковых. [8] В Android преобразование речи в текст осуществляется уже около двух лет, в iOS — чуть меньше. Подобно перьевому вводу, здесь сильно колеблется точность попадания, и используются похожие способы представления результатов, автоматически принимаемых системой. Пользователь может выбрать любой вариант преобразования, редактировать данные вручную или осуществить ввод заново.

Голосовой ввод — удобный способ взаимодействия в случаях, когда заняты руки, и отвлекаться на ручной ввод информации неудобно или даже опасно.

Мнение:
Максим Десятых
Креативный директор
redmadrobot
На сегодня голосовой набор лучше всего подходит для генерации порно-кличек. Мне, например, Siri горячо рекомендовала "Mark December". Я с ней согласился.

Физический ввод данных

Около 140 лет стук по физическим клавишам был единственным способом создания текста наряду с письмом. Даже в среде мобильных устройств ввод с физической клавиатуры по-прежнему правит бал. Полвина всех мобильных устройств в США оснащены клавиатурой и используются в первую очередь для отправки SMS, электронной почты и других действий в интернете (Рисунок 6).

  • Рисунок 6 — Два телефона с физической клавиатурой, чья основная функция — обмен сообщениями

Физическая клавиатура с раскладкой QWERTY

Кажется, раскладка QWERTY стала стандартом для физических клавиатур на мобильных устройствах. Да, виртуальные панели для английского и многих других языков имеют ту же раскладку. И всё же, термин QWERTY используется в первую очередь для обозначения определённого типа физической клавиатуры.

Мобильные клавиатуры могут быть как фиксированными, например, на стандартном телефоне BlackBerry, так и выдвижными. Другие типы встречаются сегодня крайне редко. Как бы то ни было, процент мобильных устройств с физическими клавиатурами в раскладке QWERTY очень велик. Надёжный источник, хоть и не указывая точных цифр, сообщает о том, что половина устройств на Android имеет физическую клавиатуру, и многочисленные исследования пользовательских предпочтений подтверждают эти данные. [9]

Пользователь вводит информацию, нажимая на кнопки, за которыми закреплены знаки, как при использовании стандартной компьютерной клавиатуры. Она поддерживает shift и shift-lock-режимы (иногда для блокировки режима требуется дважды нажать на кнопку), другие функции и клавиши с цифрами или специальными символами — в зависимости от раскладки клавиатуры.

Названия клавиш (keycaps), как правило, содержат альтернативные символы или функции. Например, на клавише с буквой «Е» может располагаться жёлтая цифра «4» и маленький знак «$» синего цвета. Разумеется, цвета подписей на разных устройствах могут не совпадать.

Вы можете закрепить за отдельными полями конкретные режимы ввода, например, цифровой, как в случае с виртуальной панелью. Но, само собой, раскладка и подписи кнопок на физической клавиатуре не меняются.

Физическая 10-кнопочная панель

Иногда такой манипулятор называют «цифровой» или «12-клавишной панелью». Фактически, она вмещает двенадцать кнопок, но я предпочитаю использовать устоявшееся определение: «10-кнопочнаяя панель».

Использование телефонной панели для ввода цифр очевидно, с её помощью легко набирать номер или любую другую последовательность цифр. Но приглядитесь — и вы заметите почти на каждой кнопке буквы.

Обратите внимание: расположение букв согласно Североамериканскому плану нумерации может сильно отличаться от телефонных раскладок в других регионах мира. [10]

Для заполнения отдельных полей может потребоваться какой-либо текстовый режим ввода, и пользователь может выбирать и переключаться между ними. В текстовом режиме каждая кнопка отвечает за набор последовательности букв, цифр и символов, как правило, не указанных на клавише. Например, на кнопке стоят знаки «A», «B», «C» и «2». Таким образом, после одного нажатия в поле появится буква «А», после двух быстрых нажатий —"B«, после трёх — «C». Это называется тройным нажатием, так как максимальное число алфавитных знаков на кнопке равно трём. Нажав на кнопку четвёртый раз, вы получите цифру «2». Таким образом, последовательное нажатие на клавишу даёт знаки «A», «B», «C», «2», «@» и «?», затем они повторяются.

Почти все панели и виртуальные системы ввода на пультах дистанционного управления и сенсорных смартфонах поддерживают систему ввода, не требующую нескольких нажатий на одну кнопку. Эта система была придумана в компании Tegic и сейчас поставляется как Nuance T9, установленная в продуктах партнёров. [11] Здесь для вода каждого знака пользователь нажимает на кнопку только один раз, а алгоритм подставляет наиболее вероятные символы с учётом других нажатых клавиш. Например, пользователь нажимает кнопки «2», «2» и «8», и по мере его движений в поле для ввода отображаются буквы «A», затем «Ba», и, наконец, нужное слово — «Cat». [12]

Устройство предлагает варианты в виде списка, как в случае перьевого или голосового ввода. Однако на маленьком экране такой интерфейс может быть неудобен. Очень часто подход ошибочно называют предиктивной (предугадывающей) системой ввода. Но стоит вникнуть в смысл этого термина — и станет ясно его несоответствие понятию.

Мнение:
Максим Десятых
Креативный директор
redmadrobot
Без комментариев.

Ввод данных путём выбора из массива элементов

Чаше всего понятие «прокрутка и выбор» (scroll-and-select) используют для обозначения способа ввода, при котором элемент выбирают на устройстве без сенсорного экрана. Я же обозначаю им контрол из пяти кнопок: «Вверх», «Вниз», «Влево», «Вправо» и «Выбрать» — позволяющий вводить данные, двигаясь по сетке знаков. Этот способ широко применяется на таких устройствах, как принтеры, GPS-навигаторы, фотоаппараты и на многих других бытовых электроприборах.

Для полноценного ввода текста на экране появляется виртуальная клавиатура. Пользователь должен переходить по ячейкам, пока нужный знак не окажется выделенным, после чего на него надо нажать. Этот способ ввода очень медленный.

На многих устройствах механизм прокрутки и выбора элемента служит дополнением к обычной клавиатуре. Чаще всего он используется для выбора знаков из расширенного набора, например, специальных символов или знаков под ударением, на устройствах с физической клавиатурой. Хотя подобное решение можно встретить и на сенсорных экранах, в первую очередь оно характерно для устройств, редко использующихся для набора текста — где нет ни клавиатуры, ни цифровой панели, ни сенсорного экрана.

Дистанционный ввод данных

Представьте, что происходит с телевизионным пультом по мере того, как наши устройства становятся более умными и связанными друг с другом. Выбор элемента из списка и даже ввод текста становятся его обычными функциями. Механизмы дистанционного ввода обычно основаны на перечисленных ранее системах, а именно:

  • прокрутка и выбор (scroll-and-select) — как правило, принимает форму виртуальной клавиатуры;

  • 10-клавишная панель, ввод троекратным нажатием — реже задействуется система, исключающая многократное нажатие клавиш;

  • смешанные способы ввода — виртуальные клавиатуры с меньшим числом кнопок и системы, исключающие многократное нажатие клавиш;

  • комбинация различных методов ввода — например, цифровая панель манипулятора на Рисунке 7 — это 10-кнопочная панель, требующая троекратного нажатия и включающая контрол из пяти кнопок навигации, поддерживает прокрутку и выбор элемента на виртуальной клавиатуре.

Nintendo Wii — устройство, где постоянно используются экранные клавиатуры и цифровые панели. Пользователи управляют им, направляя контроллер на экран. На Рисунке 7 ввод данных с помощью манипулятора осуществляется в режиме одного нажатия на кнопку с несколькими знаками.

  • Рисунок 7 — Контроллер Nintendo Wii в режиме одного нажатия на клавишу

Некоторые дистанционные устройства используют сравнительно редкие способы выбора, например, Nintendo Wii сочетает виртуальную клавиатуру с языком жестов. Не забывайте, что многие устройства оснащены браузерами, и рынок приложений для них постоянно растёт, а с ними и популярность браузеров. Возможно, вам придётся проектировать интерфейс для экрана в десять футов (3 метра) — воспринимаемый с расстояния трёх метров — скорее, чем вы думаете. [13]

Проектируя для пользователей и их устройств

С некоторых пор среди UX-дизайнеров для мобильных устройств бытует мнение, что мобильная среда — единственное, о чём думают и к чему стремятся пользователи смартфонов. Однако это не так: технические характеристики устройств и то, как люди с ними взаимодействуют, так же важны. Поэтому, помня об интересах пользователей, их потребностях и окружении, при проектировании сайтов и приложений мы должны учитывать разные характеристиках устройств. Как я писал выше, некоторые отличительные черты оказываются важнее операционной системы или размера экрана. Мы должны учитывать способы ввода, поддерживаемые устройством, и связанные с этим ожидания пользователей.

Через месяц мы обсудим, как использовать информацию о способах ввода для улучшения интерфейса и взаимодействия с ним. А пока попробуйте замечать все мобильные устройства вокруг вас или собрать статистику об устройствах ваших пользователей. Подумайте, как можно изменить интерфейс для их удобства.

Мнение:
Максим Десятых
Креативный директор
redmadrobot
Учитываем устройство, под которое проектируем интерфейс. Смотрим по сторонам и видим, что никто не пользуется ничем, кроме сенсорных клавиатур. Говорим «Спасибо, Стивен.»

Ссылки

[1] Некоторые разработчики называют все мобильные устройства сенсорными смартфонами. Привожу слова одного из них: «Хочу добавить, что у меня никогда не было телефона с физической клавиатурой». Однако в результате спора он изменил свою точку зрения. На форуме Game Maker Community другой разработчик спросил: «Поклонники Android — нужна ли вам поддержка физической клавиатуры?» («Adroid—Do you want hardware keyboard support?») Сохранённая копия от 9 октября 2012.

[2] Моё замечание о «теориях заговора» вызвано беседами со знакомыми дизайнерами и разработчиками. Они настаивали на том, что каждый, кто покупает телефон на платформе Android, на самом деле хотел бы купить iPhone, и либо не разбирается в телефонах, либо стал жертвой продавца, получающего с продаж Android-устройств больший процент. «По слухам, AT&T дают продавцам инструкции сбывать всё, но только не iPhone» («AT&T Allegedly Instructs Retail Staff To Sell Anything But the iPhone»), статья на сайтеiPhone Hacks, 1 августа 2012. Сохранённая копия от 9 октября 2012.

[3] Согласно отчёту MobilityNigeria за 2010 год, 22,4% мобильных устройств составляют телефоны с QWERTY-клавиатурой и только 16,8% — с сенсорной. Разумеется, данные по другим регионам отличаются, но в Африке по-прежнему в ходу 10-клавишные устройства. Источник: «Отчёт о состоянии мобильного интернета в Нигерии на октябрь 2010 года» («MobilityNigeria State of the Mobile Web Report — October 2010») на сайте Mobility, октябрь 2010. Сохранённая копия от 9 октября 2012 года.

[4] Исследование компании Nokia середины 2012 года показало, что больше половины пользователей хотели бы иметь телефон с физической клавиатурой. Многие ставят под сомнение результаты исследования, финансируемого корпораций, так как Nokia традиционно производит много смартфонов с физической клавиатурой. Как бы то ни было, сегодня они выпускают и сенсорные телефоны. Источник: статья Люциана Армасу (Lucian Armasu) «Результаты голосования на сайте Nokia говорят о популярности QWERTY-клавиатур» («Nokia Poll Says QWERTY Keyboards Still Rule») на Android Authority, 11 августа 2012 года. Сохранённая копия от 9 октября 2012 года.

[5] На мой запрос в компании Google ответили, что они не предоставляют свои данные в виде отчёта. Однако Admob время от времени публикует ценные выдержки, и несколько лет там пишут, что около половины хитов с Android-устройств сеть получает благодаря смартфонам с виртуальной клавиатурой. Источник: статья «Motorola Droid по-прежнему лидирует в Android Pack» («Motorola Droid Still Leading the Android Pack») на сайте DMSS.com, 20 апреля 2012 года. Сохранённая копия от 9 октября 2012 года.

[6] 15 августа 2012 года на сайте Sprint появился пресс-релиз под названием «Kyocera Rise сделали устройства на Android 4.0 Ice Cream Sandwich с QWERTY-клавиатурой доступными для продажи в Sprint и Virgin Mobile USA» («Kyocera Rise Brings Affordable QWERTY with Android 4.0, Ice Cream Sandwich, to Sprint and Virgin Mobile USA»). Согласно пресс-релизу, «исследование аналитического агентства Yankee Group в начале года показало, что 69% потребителей считают наличие QWERTY-клавиатуры желательной или даже обязательной характеристикой мобильного телефона». Сохранённая копия от 9 октября 2012 года.

[7] «О способах ввода на пальцах» («Nothing New Under the Thumb») — внушительная статья, в которой описаны некоторые необычные методы ввода, не воспринятые производителями, либо не получившие широкого распространения. Только представьте, насколько более разнообразным мог быть мир устройств! Источник: Designer Software, Inc., июнь 2008. Сохранённая копия от 9 октября 2012 года.

[8] Большая часть публикаций по теме распознавания голоса очень сжатые и сухие. В отличие от них, в блоге «Визуальный интерфейс пользователя, приложения для распознавания голоса и прочее» (VUI Design, Speech Recognition Apps & All That) информация излагается живым языком с привлечение образов из поп-культуры. Мария Аретулаки (Maria Aretoulaki) опубликовала там статью «Лифт, приводимый в действие голосом, не понимает шотландский акцент» («The Voice-Activated Lift Won’t Do Scottish!»). 29 июля 2012. Сохранённая копия от 9 октября 2012 года.

[9] В статье Томи Ахонена «Несколько мыслей о QWERTY- и сенсорных клавиатурах, Т9 и голосовом вводе» («Some Thoughts on QWERTY vs Touch, T9 and Voice Inputs») на сайте Communities Dominate Brands приведён подробный анализ и обсуждение предпочтений относительно разных способов ввода. Поводом для написания материала послужило исследование Nokia. 14 августа 2012. Сохранённая копия от 9 октября 2012 года.

[10] Кратное описание региональной раскладки на Википедии:"North American Numbering Plan«. Сохранённая копия от 9 октября 2012 года.

[11] Увлекательная подробная статья о развитии и истории технологии Т9: «Т9: текст на 9 кнопках» («T9: Text on Nine Keys») на сайте Valid Concept, 26 февраля 2009. Сохранённая копия от 9 октября 2012 года.

[12] Шумин Жай (Shumin Zhai) и Пер Ола Кристенссон (Per Ola Kristensson) недавно опубликовали научный обзор технологий, благодаря которым осуществляется ввод без повторных нажатий на клавишу, например, Т9: «Ввод слова движением пальца: взаимодействие с клавиатурой» («The Word-Gesture Keyboard: Reimagining Keyboard Interaction»). Communications of the ACM, том 55, номер 9. Сохранённая копия от 9 октября 2012 года.

[13] Как я уже писал в этой колонке, можно считать, что мы на пороге эры умного телевидения, но фактически она уже наступила. Компания Samsung продала миллионы копий приложений для Smart TV через свои магазины. Источник: IT Pro Portal, «Samsung реализует 5 миллионов приложений для интернет-телевидения». («Samsung Serves Five Million Internet TV Apps»). 23 мая 2011. Сохранённая копия от 9 октября 2012 года.

Автор: Стивен Хубер, перевод: Трилан

Оригинал: http://www.uxmatters.com/mt/archives/2012/11/mobile-input-methods.php

Комментарии экспертов

Леонид Бугаев

Компания: Nordic Agency AB
Должность: Владелец

Статья Стивена Хубера по-живому резанула и напомнила о больном. Эту рецензию я пишу на клавиатуре компьютера, у которой не работает клавиша Ctrl. Вы когда-нибудь пробовали работать на PC, у которого не работает переключение языков — и для переключения между раскладками нужно тянуться к мышке? А если при этом и мышка не работает? Вот так иногда и происходит процедура ввода с мобильных устройств. Многообразие клавиатур и устройств ввода иногда играет злую шутку: в новых и модных устройствах оказывается, что элементы ввода спрятаны «за экраном» приолжения; я как пользователь промахиваюсь мимо маленьких символов на экране супербыстрого Samsung Galaxy S3 и мечтаю в этот момент о bluetooth-клавиатуре, мыши и прочих полноразмерных устройствах — под большие суровые мужские пальцы. Про мужественный голос, я, затаив дыхание, вообще молчу: ну как можно путать Дмитровку и Дмитровское шоссе при вводе информации? Сплошное мучение, как говорил Ослик ИА. Дизайнеру UX нужно выдержать строгий курс между массовыми устройствами с их ужасными способами ввода — и стремлением улучшить этот мир, предоставим все самое передовое и нестандартное десяти процентам техно-гиков, которые носятся с ультрановыми устройствами.

Как быть? «Ловить окно»: опрашивать пользователей, отсматривать массовые устройства и правила работы с ними — и терпеливо ждать, когда новый стандарт станет абсолютным победителем. Читайте «Shaping Things» Брюса Стерлинга: в этой книге автор показал цикл инноваций, который должен знать каждый дизайнер.

Леонид Бугаев, автор бестселлера «Мобильный маркетинг: как зарядить свой бизнес в мобильном мире» (книге, которая наполовину написана на экранах различных мобильных устройств).

Олег Паршенцев

Безусловно, необходимо принимать во внимание пользователей телефонов с физической клавиатурой, но также стоит брать в расчёт специфику вашего приложения.

Например, вы делаете геолокационный сервис по поиску ближайших ресторанов авторской кухни. В этом случае, вашей целевой аудиторией станут, жители городов-миллионников, имеющие в своем телефоне функцию геолокации. Так как функция ввода текста не является основной в нашем приложении, поэтому почти все действия, пользователь производит при вертикальном положении смартфона. В этом случае, не стоит уделять критическое внимание проработке виртуальных и физических клавиатур.

Конечно, количество пользователей системы Android в России постоянно увеличивается (согласно отчету МТС, доля мобильных устройств на базе Android выросла с 49% во II квартале этого года до 62,6% в III квартале). Тем не менее, не стоит забывать, что в Москве и Санкт-Петербурге самое большое средоточие устройств компании Apple. Доля iOS составляет 54,58%, а Android занимает всего лишь 32,99% (процент указан от общего числа пользователей конкретной платформы; данные на основе статистики liveinternet.ru). Это притом, что по России, iOS занимает только 6,9% рынка смартфонов.

Я не говорю, что надо игнорировать потребности мобильных пользователей с физическими клавиатурами, но не стоит тратить время на функционал, который вам может быть ни к чему.

Александр Киров

Компания: Mail.Ru Group
Должность: Ведущий мобильный дизайнер

Ввод данных в мобильное устройство для большинства пользователей — далеко не тривиальная задача, хотя уже многие уже неплохо адаптировались к вводу с экранных клавиатур или маленьких клавиш. Особенно это относится к молодому поколению, которые с самого раннего возраста имеют дело с современными сенсорными устройствами. Поэтому обеспечить максимально комфортный ввод данных — достаточно важно, особенно если приложение, над которым вы работаете, подразумевает интенсивную работу с информацией.

Например, для того, чтобы пользователям было удобнее вводить адрес электронной почты на этапе авторизации в нашем приложении — мы сделали специальный контрол с подсказками всех наших доменных имен, а также автоматическое заполнение поля, если пользователь решил вводить домен текстом с экранной клавиатуры устройства.

Если Вы хотите дать экспертный комментарий к статьям, публикуемым на CMS Magazine, следите за анонсами материалов в нашей группе в Facebook.

Рекомендуем:


CMS Magazine CMS Magazine
RSS-подписка
CMS Magazine CMS Magazine
CMS Magazine