Закрыть
E-mail:
Пароль:
Забыли пароль?
В каталоге проекта: 12 540 веб-студий, 944 CMS, 226 562 сайта.
РегистрацияCMS MagazineВход
CMS Magazine CMS Magazine

Жизнь и карьера обыкновенного дизайнера в Англии (инфографика)

В агентстве AIC перевели интересную инфографику о жизни и карьере английских дизайнеров:

Автор: Marcin Cajzer, перевод: AIC

Комментарии экспертов

Максим Молодцов

Компания: Smart Design Test
Должность: CEO

Приятно увидеть, что дизайнер - он и в Англии дизайнер. Мы получили массу удовольствия при изучении и переводе этой штуки. И лишний раз убедились, что у нас, обычных ребят, которые занимаются одним делом хоть и в разных странах, общего гораздо больше, чем хотят доказать нам некоторые товарищи. Дизайнер, он же оценивает на глазок, его не проведешь.

Но как говаривал Винсент Вега: «то же самое дерьмо, что и у нас, но есть эти маленькие отличия». И это - правда, отличия, действительно, есть.

Мы начали с того, что попробовали адаптировать все тексты этой схемы к нашим реалиям. Но смак «маленьких отличий» пропал. Поэтому здесь мы оставили все, как было. Но в ближайшее время отдельно порадуем вас схемой жизни дизайнера русского. Ну, и конечно, отправим нашим друзьям и коллегам туда — обратно. Пусть тоже переведут, порадуются.

Если Вы хотите дать экспертный комментарий к статьям, публикуемым на CMS Magazine, следите за анонсами материалов в нашей группе в Facebook.

Рекомендуем:

Комментарии (7)

Саша Реушкин      Создано: 31.8.2012, 10:58          

А что за таинственный Себастьян? smile.gif

Макс Молодцов      Создано: 31.8.2012, 12:31          

Другими словами, наличие в схеме утверждения дизайна секретаря и бухглатера вас не удивляет? )

Саша Реушкин      Создано: 1.9.2012, 23:14          

Уже нет, так как стало вполне обычным делом smile.gif

А вот Себастьян это что-то новое.

Михаил      Создано: 31.8.2012, 16:43          

А есть исходничек? Я бы распечатал и у себя в офисе повесил))

Арсений      Создано: 4.9.2012, 11:18          

Прекрасно! Смеялся от души smile.gif

Dezz      Создано: 6.9.2012, 8:45          

Отлично! smile.gif
Ждем схему жизни дизайнера русского!

DV      Создано: 18.9.2012, 15:45          

В схеме начинающего русского дизайнера было бы круто упомянуть те злачные места где ему приходится работать сначала.


CMS Magazine CMS Magazine
RSS-подписка
CMS Magazine CMS Magazine
CMS Magazine